сряда, 7 юли 2010 г.

БОМБА! БЪЛГАРОМОХАМЕДАНИ НЕ ЩАТ ТУРСКИ ИМЕНА!


Българомохамедани от Велинград и околните села сменят арабските си имена с български. Само за ден в местния Районен съд бяха разгледани две дела с идентичен характер. Жителка на курорта била записана като Милена при раждането. В началото на 90-те години по време на масовата промяна на имената с турско-арабски нейните родители се поддали на влиянията на възрастните хора в родното є село и я прекръстили на Атидже. В молбата си до съда обаче Милена твърди, че и до днес не може да приеме турското име за свое и предпочита да я наричат с българското. Турското име е несъвместимо с българското ми самосъзнание и употребата му само причинява затруднения в общуването и личностната идентификация, заяви пред съда Милена.Молба с подобен текст и обстоятелства внесе пред магистратите и Емил Б. Мъжът също сменил името си на Ахмед през 1992 година, но вече съжалява и признава, че чувства неудобство и притеснения, тъй като по самосъзнание се чувства българин, а носи име, което е несъвместимо с традициите на българския народ. Районният съд в курорта уважи желанието на Емил и Милена и допусна те да бъдат преименувани.

2 коментара:

Анонимен каза...

Това е хубаво. :)))

Анонимен каза...

Браво!